How to find out whether your Nixos device has Bluetooth LE support:

$ nix run nixos.bluezFull -c bluetoothctl scan on devices

and notice that it's within range of the Pinetime watch in the bedroom on the next floor up. Apparently "low energy" doesn't always mean "short range"