tired: reconfiguring your qemu vm running on a NATted host, and the host, to use tap networking and bridging so that you can run an L2TP tunnel from a nixwrt device attached to that VM to a tunnel endpoint on the internet

wired: [root@nol:~]# socat -v udp-listen:1701 udp-connect:my.l2tp.tunnel.host.com:1701

self reply